Göncz Árpád

Göncz Árpád (1922–2015) író, műfordító, ’56-os elítélt, a harmadik Magyar Köztársaság első elnöke. A XX. század mindkét totalitárius rendszerével, a fasizmussal és a kommunizmussal is aktívan szembe szállt, az 1989–90-es közép-kelet-európai demokratikus változások tevékeny részese.

Fiatalemberként, frissen végzett jogászként részese a nyilasok elleni fegyveres ellenállásnak, 1945-től a Kisgazda Pártban kezdi politikai tevékenységét. A párt betiltása után fizikai munkásként dolgozik. Az 1956-os forradalom után a Bibó-per másodrendű vádlottjaként életfogytiglani börtönre ítélik. 1963-ban amnesztiával szabadul. Fordítóként kezd új pályát, az angol–amerikai irodalom egyik legnevesebb fordítójaként válik ismertté. Ezt követően indul saját írói munkássága. A Magyar Írók Szövetségében 1981-től a műfordítói szakosztály elnöke, majd 1989-től ’90-ig a szövetség elnöke. A demokratikus ellenzék tevékenységében kezdetektől részt vesz, 1990-ben a szabad választások után a Magyar Köztársaság első elnöke két cikluson át. Közvetlensége, rendkívüli nyitottsága, megalkuvás nélküli, kikezdhetetlen erkölcsi tartása, feleségével, Göntér Zsuzsannával közös mély szociális érzékenysége állnak máig töretlen népszerűsége mögött, amelyen sem visszavonulása, sem halála nem változtatott.

Kötetünkben maga vall életéről.